Sa ve As Ne Demek?
İzmir’de bir kafede otururken, arkadaşlarımın arasında bir anda “Sa, as” diye bir ses duydum. Hepinizin bildiği, o kararsız, “Ne yapıyorum ben?” hissi… “Sa ve as ne demek?” diye düşündüm, çünkü arkadaşlarımın yaptığı şeyin anlamını çözemedim. Birden, kafamda “Kelimeler var, ama anlamlar eksik,” diye düşündüm. Biliyorsunuz, bazen insanlar bir şey söyler ve o kelime öyle bir havada asılı kalır ki, hiçbir mantıklı bağlantı kuramazsınız. Bu yazıda, işte tam da bu soruyu sorguluyoruz: Sa ve as ne demek?
Sa ve As: Şehir Konuşmalarının Yeni Trendi
Hadi önce bir çevreme bakalım. Geçen gün sokakta yürürken, bir grup genç (tabii benim gibi gençler) bir araya gelmişti. Biri hızlıca “Sa” dedi, diğeri “As!” diye cevap verdi. O an, bir anda kafamda “Sa, as… Ne? Beni de içeri alın!” diye düşündüm. Neyse ki, o kadar kısa sürede geçti ki, kendimi toparlamam zor oldu. Arkadaşım hemen “Ya işte, Sa ve as ne demek, anlamadın mı?” dedi. “Hayır, anlamadım,” dedim, ama asıl cevap içimdeydi: “Neden biri ‘Sa’ diyor da, diğeri ‘As’ diyor, böyle mi konuşuluyor artık?”
İzmir’de, bu tip konuşmalar oldukça yaygın. Ama başta anlamını bilmediğinizde, ciddi şekilde “Yoksa bir dil meselesi mi?” diye düşünmeye başlıyorsunuz.
Sa ve As: Gündelik Hayatın Kısa Formları
Şimdi durun, şunu kabul edelim. Hayat, hep bir şeyleri kısaltmak, pratikleşmek ve hızlanmak üzerine. Telefonlarda ne kadar kısa mesaj atıyoruz? Her şeyin kısaltması var; mesela “Selam”ı “Sa”ya, “Merhaba”yı ise “As”a indiriyoruz. Evet, biraz acayip olabilir, ama böyle. Hem de çoğu zaman, anlamını bilmeseniz bile, o kadar popülerleşiyor ki, siz de istemsizce kullanıyorsunuz.
“Sa ve as ne demek?” sorusuna çok basit bir cevap vermek gerekirse: Bu, aslında sadece arkadaşlar arasında hızlıca kurulan bir selamlaşma biçimi. Sa, yani “Selam” ve As, yani “Merhaba”. Çok basit değil mi? Ama işte, bazen dilin evrimi o kadar hızlı oluyor ki, bazı şeyler farkına varmadan dilde kendine yer buluyor.
Biraz Kendimle Dalga Geçeyim
Bunları yazarken, ben de böyle kelimeleri kısaltırken bazen çok tuhaf hissetmiyor değilim. Gerçekten “Selam” yerine “Sa” demek, sanki zaman kaybetmeden iletişim kuruyor gibi. Ama sonra düşününce, acaba bunları herkes anlıyor mu? Yani, “Sa” dediğinizde karşıdaki kişi, “Sa”nın aslında “Selam” olduğunu anlayabiliyor mu? Yoksa her biri kendini “Sa” kelimesinin derin anlamlarında mı kaybediyor?
Bir gün, arkadaşlarımla birlikte bir kafede otururken, birinin “As” dediğini duyduğumda, kendi içimde “As? Korkutucu bir kelime gibi ya” dedim. “As” aslında “Merhaba”ydı ama ben, adeta bir soğuk savaş diplomatıyım gibi hissettim: “Acaba bu ‘As’ bana hitap mı ediyor, yoksa tüm insanlara mı?”
İç sesim: “Neden bu kadar karmaşık düşündüm ki?‘Sa’ ve ‘As’ sadece selamlaşma aracı, ne yani?!”
Ama bunu yazarken, size de bir şeyi hatırlatmak istiyorum: Bizim günlük yaşamımızda bunlar gibi bir sürü kelime var. Bir yerden bir kelime duyuyoruz, sonra bir arkadaşımız bunu başka bir şekilde kullanıyor ve bir bakmışız ki, hepimiz bir şeyler kısaltmaya başlamışız. İşin garibi, zamanla anlamını yitiriyor ama bu şekilde iletişim kurmak o kadar rahat oluyor ki, kimse buna dur demiyor!
Sa ve As: Gelişen Yeni Dil
Bir dil, kelimelerin evrimiyle şekillenir. Bizim de dilimizde her gün binlerce kelime, daha kısa ve daha hızlı şekilde kullanılıyor. “Sa” ve “As” da bunun örneklerinden sadece biri. Bir bakıma, bu kelimeler, insanları birbirine daha yakınlaştırıyor. Hani derler ya, “Benimle aynı dili konuşan biriyle hemen yakınlaşırsın.” Gerçekten de, “Sa” demek, aramızdaki mesafeyi kısaltıyor.
Mesela, her gün aynı kafeye gittiğinizde, oradaki garson “As!” deyip geçiyor. Hemen iletişim kuruyorsunuz, çünkü o kelimenin getirdiği rahatlık var. Yani, bazen “Sa” ve “As” sadece kelimeler değil, bir bağ kurma, bir içgörü oluşturma aracı gibi de işliyor. Kısacası, bazen günlük hayatta kullanmaya başladığınız küçük kısaltmalar, aslında sadece kelimeler değil, aynı zamanda bir kültürün de parçası olabiliyor. O yüzden “Sa ve As ne demek?” dediğinizde, bu sadece selamlaşma değil, aslında o toplumun küçük bir yansımasıdır.
Sonuç: “Sa” ve “As” Bir Dil İhtiyacı mı?
Bazen komik bir şekilde, dilin evrimi o kadar hızlı oluyor ki, “Sa ve As” gibi kısa ifadeler, insan ilişkilerinin modern halini yansıtıyor. Hızlı, pratik ve biraz da eğlenceli!
Bana sorarsanız, bu kısaltmalar bir ihtiyaçtan doğmuş olabilir. Düşünün, sabah sabah işe gitmek zorundasınız, kahvaltı yapmaya vakit yok, ama bir şekilde “Selam” demek de gerekiyor. Ne yaparsınız? Hemen “Sa” dersiniz, işte budur! Bu kadar basit. Eğlenceli, hızlı, neşeli! Hem kim demiş dilin gelişmesi sıkıcı olur diye? 🙂
Evet, belki bazen “Sa ve As” demek, dilin tarihi ve kültürü hakkında düşündüğüm kadar derin bir anlam taşımıyor, ama aynı zamanda her yeni kelime de bir yere dokunuyor. Hadi şimdi, bir arkadaşınıza “Sa” deyin ve kendinizi bir İzmirli gibi hissetmeye başlayın!